‘조선 최고의 밥상이 차려진다‘는 한겨레신문 머리기사를 보았습니다.
요즘 흔히 보는 글투입니다.
‘최고의’에서 ‘의’는 소유격입니다.
최고 다음에 왜 의를 붙였는지 묻고 싶습니다.
그냥 최고 밥상이라고 써도 그만아닙니까?
조 선 최고의 밥상이 차려진다. -» 의를 뺐습니다. 조선 최고 밥상이 차려진다. -» 최고를 우리말 으뜸으로 바꿨습니다. 조선 으뜸 밥상이 차려진다. -» 입음꼴(수동태)을 제움직꼴(능동태)로 바꿨습니다. 조선 으뜸 밥상을 차립니다. -» 으뜸 밥상을 붙여썼습니다. 조선 으뜸밥상을 차립니다.
조선 최고의 밥상이 차려진다. -» 조선 으뜸밥상을 차립니다.
말하거나 글쓸 때 입음꼴(수동태)로 하지말고 제움직꼴(능동태)로 하세요.
** 다른 것도 마찬가지이겠지만 밥상은 차려지는 것이 아니라 차리는 것입니다.
* http://www.facebook.com/home.php?sk=group_183263368351562&view=permalink&id=215916075086291
우리말글[한말글] 알거리 함께 모으기 