‘농사’, ‘농사꾼'(농부)을 이르는 우리말 : 여름지이, 여름지기

깨몽 ‎’농사’를 이르는 우리말에 ‘여름지이’(열음지이)도 있다는 건 전에 한번 올렸었는데요,…
‘농사꾼’[농부]을 이르는 우리말도 있지 않을까 싶어 찾아봤더니 ‘여름지기’(열음지기)라고 합니다.
이 말에 뿌리를 찾아보고 싶네요… 아마도 ‘열다’하고 ‘짓다’에서 온 말이 아닐런지요…^^

  • 고영회 열다에서 나왔다면 ‘엶지기’라고 해야 하지 않을까요?
  • 리감규 참고로 올려봅니다.

    낳다와 니룸 을 니름짓고 니야기하고
    니룸을 니루려 움직이는 것이 닐[일 사事]이란 생각이 듭니다.
    두음법칙과 정확히 분별하지 못하고 썼던 ㄴ과 ㅇ의 관계가 낱말의 뜻을 찾기 어렵게 하는 것같습니다.

    녀름<석보, 두해, 등등>,
    녀름됴할(아래아) 풍豊, 녀름됴타 <훈몽>,
    녀름디을아비 – 농부 <중두해>
    녀름디이 – 농사짓기, 농사<중두해>
    녀름ㄷ.외다(다;아래아) – 농사가 잘 되다. <월인석보>
    녀름지△ㅡ리 – 농사지을 이, 농부, 농민 <릉엄경언해楞嚴經諺解>
    녀름지△ㅣ- 농사짓기. 농사 <초두해>
    녀ㄹ.ㅁ지이(름;아래아) – 농사짓기<속삼강행실도>
    녀름지이 – 농사짓기 <중두해>

  • 리감규 녀름
    ㄴ[낳고, 니룸] + ㅕ[머금어 거두는, 머금어 된]
    ㄹ[움직임, 살, 류, 뢰살] + ㅡ[드러내는] + ㅁ[무늬, 모습]
    닐로 니룬 것을 머금어 된 살이 밑 드는 것을 나타냅니다.
  • 깨몽 감규 님, 저런 꺼리는 어디서 찾으시는지요…^^
  • 리감규 교학고어사전(교학사)이 도움이 많이 됩니다.
    http://book.naver.com/book
    db/book_detail.nhn?bid=192236

* http://www.facebook.com/home.php?sk=group_183263368351562&view=permalink&id=239180599426505

Advertisements

깨몽에 대하여

제 누리방에서 저는 그냥 제가 쓴 '글'일 뿐입니다. 이 누리방에서는 제 글만 가지고 생각하시면 됩니다.^^
이 글은 우리말글 카테고리에 분류되었습니다. 고유주소 북마크.

답글 남기기

아래 항목을 채우거나 오른쪽 아이콘 중 하나를 클릭하여 로그 인 하세요:

WordPress.com 로고

WordPress.com의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Twitter 사진

Twitter의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Facebook 사진

Facebook의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

Google+ photo

Google+의 계정을 사용하여 댓글을 남깁니다. 로그아웃 / 변경 )

%s에 연결하는 중